Obièno ne bih ovako panièila, ali sam jako zabrinuta.
Eu não costumo entrar em pânico mas estou muito preocupada.
Veæ je jako zabrinuta jer si bolestan.
Ela já está preocupada porque você está doente.
G. Votson je došao kod Vas i rekao Vam da je CIA jako zabrinuta da æe doæi do napada.
O senhor Watson procurou-o... e disse que a CIA está muito preocupada com um possível ataque.
U poverenju, Bridžet je bila jako zabrinuta kad si ispao iz kamiona.
E se me permite, Bridget estava muito preocupada quando caiu do caminhão.
Bila je jako zabrinuta, veæ ih ima dvanaest.
Ela estava preocupada, ela já tem doze.
Tvoja sestra je bila jako zabrinuta.
Sua irmã está bastante preocupada com você.
Siguran sam da je prijateljica tvoje tetke jako zabrinuta, ali to ne funkcioniše na taj naèin.
Tenho certeza que a amiga da sua tia está muito preocupada mas isto não funciona assim.
Je, uh, jako zabrinuta za tebe.
Está, uh, muito preocupada com você.
Znate, Dr. Agnew, bila sam jako zabrinuta za Sheliu i Mikea.
Sabe, Dra. Agnew, estou preocupada com Shelia e Mike.
Znam da ste prije razgovarali sa Morrisom, i ovo je malo nepristojno i protivi se zakonu o privatnosti podataka, ali sam jako zabrinuta zbog njega
Olha, sei que falou com o Morris mais cedo, e sei que isso é fora dos limites e contra seu acordo de confidência, mas é que estou muito preocupada com ele.
Žena mu je jako zabrinuta, i ima bebu na putu.
A esposa dele está aflita. E ela está grávida.
Mora da si bila jako zabrinuta, pitajuæi se gde je on.
Você deve ter ficado preocupada, Imaginando onde ele estaria.
Sad je na maloljetnièkome sudu, ali obitelj mu je jako zabrinuta.
Mas sua família está bem preocupada.
Oèito, majka joj je jako zabrinuta.
Evidentemente, a mãe está muito preocupada.
Dušo, bila sam jako zabrinuta za tebe.
Amor, eu estava tão preocupada com você.
Bila sam jako zabrinuta da više neæe biti jutarnjega šampanjca jednom kad budemo živjeli u istome gradu.
Estava preocupada que a champanha da manhã pudesse entregar os pontos já que moramos na mesma cidade.
Posle svega što je prošla sa svojim ocem, ponižavanje i odbijanje... samo sam jako zabrinuta da æe napraviti neku užasnu grešku zbog koje æe žaliti do kraja života.
Depois de tudo o que tem passado com o pai, a humilhação e, a rejeição... Só estou tão preocupada que ela vá cometer algum erro terrível, de que vá se arrepender pelo resto da vida.
Vaša obitelj je bila jako zabrinuta za vas, vaše velièanstvo.
Sua família esteve preocupada com você, Vs. Alteza.
Pobogu, dušo, ti si jako zabrinuta, zar ne?
Meu Deus. Querida, você está preocupada, não está?
Mora da si jako zabrinuta oko poroðaja.
Deve estar preocupada com o parto.
Bila sam jako zabrinuta i gðica Erstwhile je ljubazno ponudila da je èuva za mene da ne bih morala gledati na muènu...
E eu estava tão estressada que a Senhorita Outrora gentilmente se ofereceu para guardá-Ia para mim onde eu não poderia ver essa monstruosidade...
Bila sam jako zabrinuta za nju.
Eu estava muito preocupada com ela.
Moja djevojka je jako zabrinuta zbog mog manjka ambicije.
Minha namorada se preocupa com minha falta de motivação.
Zapravo sam jako zabrinuta za njega.
Ele não dorme. Não escreve mais música.
Ja sam samo jako zabrinuta da si ti osjećati loše stvari ste upravo rekli, i želim da znaš da sam vam oprostiti.
Estou preocupada que você se sentirá mal pelas coisas que você disse. Quero que saiba que eu lhe perdoo.
Da, ja sam zapravo jako zabrinuta za njega.
Na verdade, estou realmente preocupada com ele.
Gloria, to što si jako zabrinuta samo je dokaz da si majka puna ljubavi i pažnje.
Gloria, o fato de estar tão preocupada só prova que é uma mãe apaixonada e protetora.
Znam da imaš svoj život, ali tvoja mama bila je jako zabrinuta za tebe.
Sei que é independente, mas, sei que sua mãe está muito preocupada com você.
Molim te, požuri. Jako sam, jako zabrinuta.
Apresse-se por favor, estou muito preocupada.
Kad smo veæ kod toga, trenutno sam stvarno jako zabrinuta za Ingrid.
Falando nisso, estou chateada com Ingrid agora.
Ne gledaj me tako jer sam bila jako zabrinuta za tebe.
Agora, não olhe pra mim assim, porque estava muito preocupada com você.
Samo je jako zabrinuta zbog mene.
Ela só está muito preocupada comigo.
2.350811958313s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
É que estou muito preocupada com Jonathan. 